Buon compleanno in inglese

Home - Frasi Auguri di Compleanno - Frasi di compleanno internazionali - Auguri di buon compleanno in inglese

Come dire buon compleanno in inglese

Per dire buon compleanno in inglese tra gli amici e le persone che si conoscono, come già anticipato, viene usata l'espressione Happy Birthday!, che vuol dire Felicità per il giorno della tua nascita! oppure Felice compleanno! e che si trova anche su molti biglietti di buon compleanno in inglese.

Se invece a fare gli auguri è una ditta nei confronti di una figura importante, come ad esempio il titolare, si preferisce la forma più impersonale di Good wishes on his/her birthday, che tradotta si avvicina molto al nostro Le auguriamo il meglio per il suo compleanno.

Un altro modo per fare gli auguri di buon compleanno in inglese, anche questo molto formale e che viene utilizzato nei confronti di persone che non si conoscono o che ricoprono delle cariche importanti, è I wish to take the opportunity to congratulate her/his on her/his birthday, Colgo l'opportunità per farle gli auguri per il suo compleanno.

Tornando invece ad una frase più amichevole e che si può anche usare in un contesto famigliare, se vi sentite molto sicuri con la lingua inglese e non avete paura a formulare espressioni più complicate, per augurare buon compleanno potete usare anche I wish you a happy birthday, che si può tradurre come Ti auguro un buon compleanno.

Consigli frasi buon compleanno in inglese

  1. Two normal words that, sent to a special person, become unique: Happy Birthday!
  2. Happy Birthday, and never forget that you truly live your time only when you love.
  3. Smile, as long as you have all your teeth. Happy Birthday!
  4. I bet you're paying more for the candles than for the cake. You're getting old, happy Birthday!
  5. Happy Birthday to one of my closest friend. I'm sure the best is yet to come.
  6. Today I want to do everything you want me to do... I heard that old people tend to act angrily when they don't get what they want. Happy Birthday!
  7. I want you to know that I write birthday cards only for sexy, clever and funny people. Plus you. Happy Birthday!
  8. They say that with every year that passes you get one more wrinkle on your face. Well, it must be false; one year has passed... and you've got three more! Happy Birthday!
  9. You'll never be this young again, but never been so old! Happy Birthday!
  10. I wanted to send you something beautiful, entertaining and joyful, but at the post office they didn't want me to get in the package! Happy Birthday!
  11. Years go by but you still got that light in your eyes... no, wait, that's only sunlight! Happy Birthday!
  12. There's no key to happiness. The door is always open. Happy Birthday!
  13. As you blow out the candles you turn on our souls. Happy Birthday!
  14. It's not the time you put in your life that matters, it's the life you put in your time. Happy Birthday!
  15. Life is a canvas; make yours the most colorful you can! Happy Birthday!
  16. In your twenties you play at football; in your thirties you play tennis; in your forties you play. Basically as you get old your balls get smaller. Happy Birthday!
  17. They say that with every year you become wiser...are you sure today's your birthday? Happy Birthday!
  18. Happy Birthday and be good, but not too good!
  19. Many year ago you came to this world, covered in blood and screaming, kicking. Let's celebrate that, happy birthday!
  20. Never stop dreaming and never stop trying to make that dream come true. Happy Birthday, my dear friend.
  21. I hope that happiness will be your best friend today! Happy Birthday!
  22. I could never forget the day someone as special as you was born. Happy Birthday!
  23. Let the party begin, and happy Birthday!
  24. A special party for a special friend. Happy Birthday, my dear!

Idee per frasi compleanno in inglese

Il giorno del compleanno è un momento importante sia per gli adulti sia per i più piccoli. É necessario quindi dedicare degli auguri personalizzati e speciali al festeggiato. Oggi come oggi è possibile fare gli auguri di buon compleanno tramite un biglietto, un messaggio sul cellulare o una telefonata, facendo sentire l'amico, il genitore o il fidanzato davvero speciali almeno per un giorno. Ma come comportarsi se si vuole dedicare un pensiero o scrivere una frase di augurio a una persona che non parla italiano? Come fare gli auguri di buon compleanno in una lingua straniera? Quasi tutti conoscono il classico Happy birthday, tuttavia è possibile arricchire il biglietto scrivendo delle frasi più articolate e particolari. Ecco una lista di soluzioni per fare gli auguri di buon compleanno in inglese:

  1. Happy Birthday (Buon compleanno).
  2. Birthday Greetings (Tanti auguri).
  3. Have a wonderful birthday! (Ti auguro un felice compleanno!).
  4. Many happy returns! (Cento di questi giorni!).
  5. Wishing you every happiness on your special day (Ti auguro ogni felicità nel tuo giorno speciale).
  6. May all your wishes come true. Happy Birthday! (Spero che tutti i tuoi desideri si realizzino. Buon Compleanno!).
  7. I wish you all the best for your future, you deserve it! Best wishes! (Mi auspico che ti accada solo il meglio nel futuro perché te lo meriti! Auguri!).
  8. I hope that for every candle on your cake you get a wonderful surprise (Mi auguro che ogni candelina della tua torta ti possa riservare una splendida sorpresa).
  9. Happy birthday, may this day always be a special one to remember (Buon compleanno, chissà che oggi sia per sempre un giorno speciale da ricordare).
  10. Birthday after birthday, time will pass, but every single day that I spend with you is a special one. I love you! (Compleanno dopo compleanno, il tempo passa, ma ogni giornata trascorsa insieme a te è speciale. Ti amo!).
  11. There’s nothing bad about turning another year older. After all, the alternative is not worth considering. Let’s celebrate your birthday! (Non c'è nulla di male ad avere un anno in più. Infatti non vale neanche la pena di considerare l’alternativa. Quindi festeggiamo il tuo compleanno!).
  12. Se si hanno degli amici sognatori invece si potrebbe optare per una frase come There’s no shortcut to reach your dreams, we all know that. Keep going in the right direction to reach them and you’ll achieve the life you’ve always wanted for yourself (Sappiamo che non c'è una scorciatoia per i tuoi sogni. Persevera nella direzione giusta così da raggiungerli e avere così l'esistenza che da sempre vuoi).
  13. Isn’t nature amazing? Every year it gives you a great excuse to eat more cake (Non è splendida la natura? Ogni anno ci permette di gustarci più torta).

Leggi anche: